Redakcja
fot. UM w Cieszynie Test Syren 2022-11-18
W związku z planowanym Wojewódzkim treningiem sprawności syren wykorzystywanych w systemie ostrzegania i alarmowania oraz w oparciu o rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2013 r. w sprawie systemów wykrywania skażeń i powiadamiania o ich wystąpieniu oraz właściwości organów w tych sprawach (Dz. U. z 2013 r., poz. 96), informujemy że w dniu 22 listopada br. w godz. 9:00 – 13:00 zostanie wyemitowany dźwięk ciągły trwający trzy minuty oznaczający odwołanie alarmu.
У зв’язку із запланованим воєводським тестуванням ефективності сирен, що використовуються в системі оповіщення та тривоги, та на підставі постанови Ради міністрів від 7 січня 2013 року про системи виявлення та сповіщення про забруднення та юрисдикцію органів влади з цих питань (Зак. вісник 2013 р., п. 96), повідомляємо, що 22 листопада цього року в годинах 9:00 — 13:00, лунатиме безперервний звук тривалістю трьох хвилин, який вказуватиме на те, що тривогу скасовано.
Źródło: cieszyn.pl